How open-source software could finally get the world’s microscopes speaking the same language