UFC vet Ashley Yoder cast on new season of Squid Game, but calls show out for being ‘predetermined’