cigar(ul)ette gender