Starfield design director calls out unfair game criticism: 'Don't fool yourself into thinking you know why it is the way it is'