‘Zombie deer disease’ epidemic spreads in Yellowstone as scientists raise fears it may jump to humans