UN chief says fossil fuels are "incompatible with human survival" as world breaks temperature records