Helium is an essential material for research and medical equipment, but it’s nonrenewable and difficult to recycle