Once nearing extinction, golden lion tamarin monkeys rebound from yellow fever outbreak, habitat loss