Would it be better or worse if cross-posts joined their comments from their different communities?

Cross-posting has struck me as a little strange and I think maybe this is a part of it.

Doesn't it benefit larger communities more than smaller ones by keeping the activity in a larger one, since they can comment there rather than go to the smaller community? 🤔