The Biden administration is actually doing something about ludicrously expensive concert tickets