You can use Lemmy communities in Wikidata now

Using the recently created property https://wikidata.org/wiki/Property:P11947

in Wikidata, you can define Lemmy communities using the property above.