At the UNGA, European leaders fail to break with their own imperialist practices, trying instead to hold on to their fading global influence