PSA qBittorrent-nox v5.0.0 moves removed torrent data to .Trash by default

cross-posted from: https://lemm.ee/post/44090528

When removing a torrent with "Also remove the content files" instead of deleting the files it moves to .Trash-ID, even on headless/docker systems.

Issue https://github.com/qbittorrent/qBittorrent/issues/21497