Somerville library shut after domestic terrorist called in bomb threat shortly before the start of a drag-queen story hour