Players are now less "accepting" that games will be fixed, say Paradox, after "underestimating" the reaction to Cities: Skylines 2's performance woes