Federal judge declines to immediately block Colorado law meant to persuade voters not to cut their taxes