Look what my idiot contractor (me) did

Any great ideas on how to pull the outlet forward without pulling the panel off? I’m thinking I might be able to cut the board enough to get the outlet tabs out but still hide the hole behind the plate.